No exact translation found for موضع نقاش

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic موضع نقاش

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • No lo creo. No está abierto a discusión.
    .لا أعتقد ذلك - .الأمر ليسَ موضعَ نقاشٍ -
  • El párrafo en cuestión distorsiona ese mandato.
    وأكدت أن الفقرة موضع النقاش تخل بهذه الولاية.
  • La expresión “consolidación de la paz” ha sido objeto de amplios debates.
    وأضاف أن كلمة ”بناء السلام“ كانت موضع نقاش مستفيض.
  • Fotos satelitales de archivo muestran cinco torres... ...ubicadas en un perímetro que rodea el pueblo en cuestión.
    تُظهر صور القمر الصناعي خمس أبراج تحيط بالقرية موضع النقاش
  • ¿Crees que le ayudó la máquina? Algo para discutir en nuestro viaje.
    أساعدتْه الآلة حسب اعتقادكَ؟ .مَوضِع نقاش أثناء رحلتنا
  • Me temo que el tema legal de la Srta. Austen está fuera de discusión.
    للأسف فإنّ مشكلة الآنسة أوستن) القانونية ليست موضع نقاش)
  • El problema principal es establecer hasta qué punto una declaración sobre la visión debe ser detallada.
    والمسألة موضع النقاش هي معرفة كم من التفاصيل ينبغي أن يحتويها بيان الرؤية.
  • Se han roto tabúes del pasado y se está debatiendo sobre cuestiones que antes se consideraban demasiado delicadas para discutir abiertamente.
    فقد انهارت محظورات الأمس وأضحت المسائل الحرجة التي كان يتعذر مناقشتها علنا` موضع نقاش مفتوح.
  • La determinación de la mejor manera de hacer frente a la economía afgana de los estupefacientes sigue siendo materia de debate.
    ولا تزال الطريقة الفضلى لصد اقتصاد المخدرات في أفغانستان موضع نقاش.
  • Esto es sumamente importante puesto que están en juego la credibilidad y la viabilidad del sistema de comercio multilateral.
    ويكتسب ذلك أهمية أكبر حيث أن موثوقية وصلاحية النظام التجاري المتعدد الأطراف موضع نقاش.